Алексей..Ч писал(а):Те кто едут влево от направляющего островка также осуществляют движение по главной дороге.
Алексей..Ч, если вы про этот знак 2.1

то он предоставляет право преимущественного проезда
только нерегулируемого перекрестка ул.Борсоева и ул.Сухе-Батора.
И продолжать его действие на дорогу после этого перекрёстка нельзя.
ГОСТ:
5.3.2 Знак 2.1 "Главная дорога" в населенных пунктах знак устанавливают перед каждым перекрестком на главной дороге.А перед обсуждаемым перекрёстком на ул.Борсоева его нет.
Алексей..Ч писал(а):Поэтому по всем условиям это место считается равнозначным.
- это не верно.
aleksandruu писал(а):А разве пересетение этого Т перекрестка не отменяет знак главной автоматом? И проезжая уже островок у них уже нет преимуществ?
не отменяет, и не автоматом.
Но вы правы - знак 2.1 действует (предоставляет право) только на этом перекрёстке.
А вот при подъезде по ул. Борсоева к обсуждаемому перекрёстку на островке явно не хватает знака 2.4.