Сергей, здравствуйте.
В качестве продавца Вы указываете собственника, а затем пишете "в лице законного представителя [ваши данные]".
Похожий пример заполнения договора рассмотрен в этой статье, только там по доверенности действует представитель покупателя.
Удачи на дорогах!