Александр, здравствуйте.
1. Про стандартную систему установки знаков я не слышал.
2. Не думаю, что кому-то придет в голову вскрывать автомобиль ради куска картона за 100 рублей. Однако если это произойдет, водитель получит штраф. То же самое произойдет, если злоумышленники украдут с автомобиля государственные регистрационные знаки.
3. Про подобное я не слышал.
P.S. нарисуйте 2 знака на картоне, сделайте на каждом из них пару липучек-присосок и прилепляйте на стекло при необходимости.