Андрей-727, здравствуйте.
В нормативном документе не приведен перечень конкретных специальностей, по которым требуется стаж. Там используется только следующая фраза:
... требования к стажу работы в области контроля технического состояния и обслуживания автотранспортных средств ...
То есть, не зависимо от названия специальности, нужно иметь какие-то документы, подтверждающие, что сотрудник занимался контролем технического состояния и обслуживанием транспортных средств. Если такие документы есть и стаж достаточен, то возможна работа контролером.
Удачи на дорогах!