Максим-351 писал(а): делал левый поворот в крайнюю левую полосу (правилами это не запрещено).
Выбирать целью левую полосу не запрещено. Даже наоборот - предпочтительно. А вот игнорировать обязательное требование ПДД к выполнению поворота, согласно которому неотъемлемой характеристикой разрешенного поворота является невозникновение угрозы ДТП в процессе его выполнения, правилами как раз запрещено. Отсюда мораль - был нарушен пункт 8.1 ПДД.
С учетом того, что:
а) при своих габаритах фура более-менее выполняла в целом довольно гибкое предписание "как можно ближе к краю"
б) и этот факт Вами был прекрасно осознаваем - "
Понятно что у фуры габариты и она могла не вписаться в поворот...".
...дополнительно к очевидному осознанию небезопасности маневра вполне себе вырисовывается нарушение 13.4 или 13.12 (смотря что там за перекресток).
Отсюда мораль...
Но кто был бы виноватым при ДТП в таком случае?
Зависит не только от Ваших нарушений правил маневрирования и проезда перекрестков, но и от действий водителя фуры, и от того, как Вы оба реагировали на развитие ситуации, и от чувства внутреннего убеждения судьи в том, кого из Вас можно простить, а на ком отыграться по полной.
Со своей стороны всё, чтобы в случае чего как минимум стать одним из виновных, Вы сделали.
P.S.
Совет на будущее - не надо кидаться под поворачивающие фуры с надеждой "авось пронесет"...