"Проезжие части для движения налево", да и направо тоже - действительно, в природе существуют. Но на рисунке таковых нет. Есть проезжая часть двухполосной дороги, по корой въезжает на пересечение автомобиль и есть проезжая часть второй (поперечной)шестиполосной дороги. Эти дороги и образуют то самое пересечение, именуемое перекрестком. Ни перемещение при повороте через "встречную" полосу проезжей части первой дороги, ни через ближние полосы проезжей части поперечной дороги, на которую в конце концов осуществляется съезд, для которого и был совершен левый поворот, перестроением не является. И те, и другие полосы при повороте ПЕРЕСЕКАЮТСЯ и "движения по ним" вообще нет.
Чего и Вам желаю. А если Ваша фантазия в очередной раз рождает целую фантастическую историю по мотивам "соответствующего крайнего...", то эта сказка исключительно вредна. Этим словосочетанием просто заменена более длинная фраза из Венской конвенции, имплементация которой в РФ осуществляется посредством ПДД, в расчете на то, что людям мозгов хватит сообразить. Видимо, авторы ПДД не могли предсказать Вашего появления на форуме.внимательно читайте п 8.5 ПДД
То самое положение на той самой проезжей части, которое надо занять перед поворотом занимается так
Если он намерен выехать с дороги со стороны, соответствующей направлению движения, - приблизиться, насколько это возможно, к краю проезжей части дороги, соответствующему этому направлению... Если он намерен выехать с дороги с другой стороны, ... приблизиться, насколько это возможно к оси проезжей части на дорогах с двусторонним движением или к краю, противоположному стороне, соответствующей направлению движения на дорогах с односторонним движением...
... " соответствующий направлению движения" означают правую сторону, если в соответствии с национальным законодательством водитель транспортного средства должен при встрече с другим транспортным средством пропустить его слева
И никакого иного смысла "волшебные слова" из ПДД не имеют. Если Вас в своё время научили чему-то другому - сочувствую, но дальнейшее распространение дезы не одобряю.