Алексей-71, здравствуйте.
1. Если налог приходит Вам, то автомобиль зарегистрирован на Вас.
2. Попробуйте вариант, описанный в статье
Как узнать историю регистрации автомобиля в ГИБДД? Там не будут указаны данные собственника, однако по дате последней регистрации в ГИБДД Вы сможете понять, регистрировалась ли машина новым собственником.
3. Прекратить регистрацию по желанию автовладельца через Госуслуги нельзя. Обратитесь в ближайшее подразделение ГИБДД с документами на машину.
Удачи на дорогах!