Светлана-193, добрый день.
Если на авто нет никаких ограничений по продаже то может.
Предположим иностранец приобрел авто в РФ. Поставил его на временный учёт на срок пребывания. Перед отъездом решил продать его. Никаких ограничений нет. Новый владелец на основании ДКП перерегиструет авто на себя.