ПДД. 2.1. "Главная дорога".
Дорога, на которой предоставлено право преимущественного проезда нерегулируемых перекрестков.
Знак 2.1. Какой участок дороги он обозначает?
Можно сказать, что сам знак помогает определиться, в какой очерёдности надо проезжать через нерегулируемые перекрёстки. Наличие регулировщика или светофора означает, что действие знака отменяется.
Т.е. о прекращении зоны действия знака 2.1 мы узнаем: если на дороге встретим 2.2, либо перед очередным перекрестком будет 2.4, либо встретив регулируемый перекресток.
Соответственно инспекторы были не правы, "подсуетились" они только после аварии, наконец-то приведя перекресток в соответствие с ГОСТ (чем собственно и признали ошибку дорожников, не предупредивших водителей пересекаемой дороги - уступить). Так что если сроки не вышли, можно оспорить наказание.