Виктория, попробуйте получить копию у покупателя или в ГИБДД.
Если не получится, подайте декларацию без приложения договора. Однако в этом случае рекомендую Вам предварительно позвонить в Вашу налоговую инспекцию и проконсультироваться у них по этому вопросу.
Тем не менее лучше подать декларацию без приложения, чем вообще ее не подавать.
Удачи на дорогах!