Станислав-67, здравствуйте.
При подаче заявления через Госуслуги в него автоматически подставляются данные из аккаунта. То есть добавить машину для перевозки ребенка-инвалида через Госуслуги невозможно. Воспользуйтесь другим способом (через МФЦ).
Удачи на дорогах!