Вот что говорит ГОСТ ГОСТ Р 52289-2004:
7.2.7. Светофоры Т.4 любых исполнений применяют для регулирования движения на отдельных полосах проезжей части при организации реверсивного движения.
Въезды в тоннели с искусственным освещением оборудуют этими светофорами, если тоннель имеет длину более 300 м или расположен на горизонтальной кривой, а также по условиям безопасности движения.Вот это "а также…" позволяет применять эти светофоры не только для реверсивного движения, но даже и не только для тоннелей. Светофор может быть совмещённым, наличие отдельного сигнала с зелёной стрелкой не обязательно:
Но это всё относится к отдельным светофорам. В нашем же случае мы имеем информационное табло, на которое, помимо прочего, иногда выводят изображение красного сигнала светофора т.4, когда хотят запретить движение по полосе. На счёт информационных табло есть ГОСТ Р 56350-2015, в котором есть следующий пункт:
7.6.5 Объект "пиктограмма" должен соответствовать знакам ПДД ГОСТ Р 52290-2004.Поскольку кроме как к пиктограмме изображённый крест отнести больше не к чему, а светофоры в указанный ГОСТ не входят, то вроде как изображать сигналы светофора на таком табло нельзя.