Здравствуйте.
1. Пример графы покупателя в данном случае:
Мы, Иванов Иван Иванович, дата рождения ***, паспорт ***, выдан ***, код подразделения ***, зарегистрированный по адресу: ***, в лице представителя Петрова Петра Петровича дата рождения ***, паспорт ***, выдан ***, код подразделения ***, зарегистрированного по адресу: ***, действующего на основании доверенности 12 АА 345678 от 7 ноября 2015 года, удостоверенной Сидоровым Сидором Сидоровичем, временно исполняющей обязанности нотариуса нотариального округа город Рязань Кузьмина Кузьмы Кузьмича, именуемый в дальнейшем Покупатель, с одной стороны,
Иванов Иван Иванович - Вы.
Петров Петр Петрович - человек, который покупает.
12 АА 345678 от 7 ноября 2015 года, удостоверенной Сидоровым Сидором Сидоровичем, временно исполняющей обязанности нотариуса нотариального округа город Рязань Кузьмина Кузьмы Кузьмича - данные нотариуса, списываются из доверенности.
2. Договор подписывает Петров Петр Петрович, но считается, что это сделал Иванов Иван Иванович. В договоре есть данные и Иванова, и Петрова.
3. Да, в ПТС он пишет Ваши ФИО.
4. Нотариально заверенную доверенность. Остальное стандартно.
Удачи на дорогах!