Да, вы правильно трактуете Административный регламент. Техническое средство должно являться штатным, то есть находиться на балансе подразделения ГИБДД, а также являться сертифицированным и поверенным. Соответственно протокол об административном правонарушении в соответствующей графе должен содержать указание на использование данного технического средства измерения с указанием марки, модели, номера, и даты последней поверки прибора.