Для поворота налево верить левому, для поворота направо — правому. Правда, обычно на правом светофоре в таких случаях есть стрелка направо, а на левом налево. ГОСТ допускает такую установку. Типа если вы в правом ряду, то поворот налево вам в любом случае запрещён, и для вас левую секцию не ставят, экономия. А для тех, кто в левом ряду, она есть.
Вот реальный перекрёсток с такими светофорами:
https://yandex.ru/maps/213/moscow/?ll=3 ... C62.449977Яндекс что-то древние фото даёт, с зачехлёнными секциями. Лучше Гуголь:
https://www.google.com/maps/@55.7879324 ... 312!8i6656