ПДД:
9.6. Разрешается движение по трамвайным путям попутного направления, расположенным слева на одном уровне с проезжей частью, когда заняты все полосы данного направления, а также при объезде, обгоне, повороте налево и развороте с учетом пункта 8.5 Правил. При этом не должно создаваться помех трамваю. Выезжать на трамвайные пути встречного направления запрещается. Если перед перекрестком установлены дорожные знаки 5.15.1 или 5.15.2, движение по трамвайным путям через перекресток запрещается.
Согласно
http://www.rg.ru/2006/11/08/adminkodeks-primenenie-dok.html выезд на трамвайные пути встречного направления и движение по ним попадает под ч.4 ст.12.15 (лишение прав). И неважно, где находятся трамвайные пути: слева от проезжей части или справа.