Конечно сможете. При продаже ТС, штрафы не переноситься на нового владельца. Но если Вы не оформите автомобиль на себя, и попадете под камеру видеофиксации, то штраф придет тому, у кого Вы купили автомобиль. Так что Вам нет повода волноваться, опасения должны быть у продавца.
Правила без исключений - это исключение из правил.