Сергей, исходя из смысла законодательства получается, что нужно прекратить правонарушение. Если после этого водитель нарушит повторно, то это будет уже новое нарушение, а не продолжение предшествующего.
Однако мне не известно, как к этому вопросу отнесутся сотрудники ГИБДД и судьи. Если у Вас есть желание проверить, то прошу написать сюда о результатах.
Удачи на дорогах!