Иван, в приведенной Вами цитате есть слово "соответственно". Оно говорит о том, что общественный транспорт останавливается в своих местах, а такси - в своих.
Тем не менее, пункт на самом деле составлен так, что его можно трактовать по разному. И если у Вас вдруг есть желание, то Вы можете попробовать получить подобный штраф, а затем через суд доказать свою невиновность (за счет другой трактовки). Результат, естественно, не гарантирован.
Удачи на дорогах!