pae1, обгон - это опережение с выездом на полосу встречного движения. Она у Вас на "односторонней улице отсутствует.
Остается опережение. Правильно оно выполняется так - едем по проезжей части и давим на педаль газа, чтобы скорость была больше, чем у трамвая. но не превышала установленных ограничений. При этом едем трезвым, пристегнутым, на исправной машине. И вообще следим за дорогой, чтим кодексы, законы, постановления правительства и инструкцию по эксплуатации автомобиля. Примерно так будет правильно.
а трамвай может ходить в две.
ПДД 9.6. Разрешается движение по трамвайным путям попутного направления, расположенным слева на одном уровне с проезжей частью, когда заняты все полосы данного направления, а также при объезде, повороте налево или развороте с учетом пункта 8.5 Правил. При этом не должно создаваться помех трамваю. Выезжать на трамвайные пути встречного направления запрещается. Если перед перекрестком установлены дорожные знаки 5.15.1 или 5.15.2, движение по трамвайным путям через перекресток запрещается.
Не помню где, но есть очень короткий переулок шириной метра 4. При этом практически по центру идут трамвайные пути только встречного направления. А движение автомобилей - одностороннее навстречу трамваю. Вот тут не подскажу, как ехать по этому переулку "по ПДД", видимо, только на мотоцикле вдоль правого поребрика...